Transkript PortaSplit: Ganzjahres-Fensterabdichtung

 

Transcript of the All-Season Window Sealing Kit Installation Video

[0:00–0:03]
[Scene]
A man wearing a black T-shirt and jeans is working at an open window. He leans forward and points to the lower area of the windowsill. The window is opened outward to the right, with trees and a rooftop visible outside. The window dimensions are being measured.

[On-screen labels]
A (top center of the window)
B (left side of the window)
C (bottom right on the window frame/windowsill)

[0:04–0:18]
[Scene]
A man kneels on a wooden floor in front of a black piece of material. He places a tape measure diagonally across the material, holding it in place with his left hand in the center while reading the measurement at the end with his right hand. He then cuts the material diagonally up to the marked point. Adhesive tape is attached to the edge of the cut piece.

[On-screen text]
A

[0:19–0:27]
[Scene]
The sealing strip is attached all around the inside of the window frame using adhesive tape. The PortaSplit is positioned outside the window.

[0:27–0:36]
[Scene]
A man holds the PortaSplit hose against the edge of the window with both hands. At the same time, he uses a white marker in his right hand to mark the seal along the window edge. The seal is trimmed at the point where the PortaSplit hose rests against the window edge.

[0:37–0:42]
[Scene]
A black seal is also visible on the outside of the open window, aligned with the hose. The window is then closed as tightly as possible using the hook-and-loop fastener (Velcro).